Leading Translation Services
on a Global Scale

At AL RAHMANIYA LEGAL TRANSLATION DUBAI, we have made it our objective to offer expert translation services that solve problems. Whether you want a normal document translation or a certified translation, our human translators are up for the challenge. We speak your language so that the world easily understands you.

Available Online 24/7

Quality Guaranteed

90,000 Business Customers

google reviews
facebook review
clutch reviews
trustpilot reviews

Language translation services enables you to communicate effectively with audience members and officials.

What makes our translation services different?


Customer Satisfaction




Years Of Professional
Translation Experience


Languages & 250+
Language Pairs

Certified Translation Dubai for UAE Governing Authorities

Our certified translation services come with the guarantee. Our translation certificates are locally accepted in institutions of the U.A.E as well as globally.


Translation for

Dubai Courts


Translation for

Ministry Of Justice


Translation for

Ministry Of Education


Translation for

Ministry of Health


Translation for

Abu Dhabi Courts

Translate any document from any
number of complex industries

Our document translation services have provided the highest quality of translations to businesses, organizations, and individuals, in any language. We don’t just translate words–we capture your true meaning.

legal translation services

Legal translation is quite specialised field. Our qualified legal translators are knowledgeable in all areas of law. Affidavits, contracts, patents, and other legal papers are all translated by us. Our legal professionals are capable of providing any legal translation you want. Find out more about our services of best legal translation Dubai.

Get Started Legal Translation

certified translation services dubai

With our certification process, we make your documents legally valid in a foreign country. Our certified translation services are valid for embassies in UAE. We can manage any type of document, whether they are personal, legal, medical, academic, or technical.

document translation services

Document Translation

We have experienced legal translators who translate all your legal documents professionally and reliably with 100% accuracy. We provide document translation services for birth certificates, legal documents, court marriage certificates, immigration documentation, formal reports, legal notices, driving license, and general translations.

medical translation services

Medical Translation

Medical Translation, which adheres to FDA guidelines and is supported by in-depth biological science understanding, is essential to healthcare. We translate crucial medical documents, including academic journals, discharge summaries, and patient forms.

Get Started

english to arabic translation services

English to Arabic Translation

A popular online translation company in Dubai provides English to Arabic translation services in the UAE and other Gulf Countries for all sorts of technical, non-technical, medical, academic, or personal documents.

Get Started

driving license translation services

Driving License Translation

You need a driving license in such a big city with wide roads like Dubai! The good thing is that you may exchange your Foreign Driving License for UAE Driving License. We translate international driving licenses into the Arabic language.

Interpretation Services Dubai

We provide interpretation services for meetings, international conferences and events in Dubai. Thanks to our experienced and qualified professionals who are expert simultaneous interpreters and consecutive interpreters.

simultaneous interpretation services

Simultaneous Interpretation

We offer simultaneous interpretation services Dubai so that you can host business or any other meetings involving people from different parts of the world without any problems. This help people from different parts of the world to speak for themselves better in their native language to different language speakers.

Get Started

consecutive interpretation services

Consecutive Interpretation

We can provide Consecutive Interpretation Services Dubai in more than 120 languages for many businesses. For us to be able to serve Dubai and the rest of the world, translators who speak many languages from across the globe work.

Get Started

Trusted by  95,000+
Satisfied Clients Worldwide

At AL RAHMANAIYA LEGAL TRANSLATION DUBAI, we work round the clock to provide you with the right service. Each member of our translation team ensures consistent quality across languages. Every year, each linguist completes thousands of projects. Our 98% customer satisfaction rate from 95,000 clients shows this dedication to each translation project.

4.9 out of 5

Aggregate Rating

(Out of 1798 Verified Reviews Online)


Al Rahmaniya Legal Translation Dubai takes pride in 90,000+ satisfied customers around the globe, a number that includes several Fortune 350 companies. Our overall star rating is 4.9 out of 5, based on 1,798 online reviews.

See what our clients have to say about us:

“Speedy return & reasonably priced”

Kathrine Lindsay


Al Rahmaniya Legal Translation Dubai has been nothing but kind, knowledgeable and efficient!”

Ashrena Ali


Al Rahmaniya Legal Translation Dubai is a high quality translation provider in Dubai”

Jorge Castro


Contact Us 24/7

We Will respond within 15 minutes

The client has always been at the heart of Al Rahmaniya Legal Translation Dubai’s corporate philosophy, so we have cost-effective translation prices. We guarantee a 15-minute response to quote and project inquiries, 24/7 support, and a full-year accuracy warranty on each project

Reliable Translation Services for All Your Business Needs

Our business translation services can meet all of your company’s needs. Our extensive global network of qualified translators has been carefully selected to provide specialized translation services for every project. With 24/7 support, we work with you from beginning to end, and no deadline is impossible. We can translate all kinds of business papers and locate the ideal interpreter for meetings, live events, and more.

business translation

Make Meaningful Cultural Connections

Since translation is both a science and an art, at AL RAHMANIYA LEGAL TRANSLATION DUBAI we make sure that your first impression is supported by both, expertly fusing imagination and data-driven solutions to suit your demands. Our study shows that businesses who invest in translation are more likely to grow worldwide, build stronger client relationships, and exponentially increase their revenue. Our marketing translation services can help your business reach the appropriate audiences in the appropriate languages. Get in touch with us to learn more.

Get Started

Cost-Effective and Online Translation Services

You may access the most affordable online translation services from AL RAHMANIYA LEGAL TRANSLATIONCompany Dubai. Fair prices are part of our commitment to transparency in our services. To ensure that you know your costs immediately, our project management staff validates the quoted translation price regularly while staying online. Get a free estimate now with no obligation.

Get Started

Learn more about how
our  business translation  services can help you.

Available in more than 120 Languages
and 250+ Language Pairs

Can you present us with a linguistic obstacle we are unable to overcome?
With knowledge in more than 120 languages, our multilingual translation staff is unparalleled in expertise and variety.
Over 95,000 customer projects have been translated by our accomplished native speakers, who have experience in almost every professional field.

Please share with us the details of your translation endeavor. We enjoy the challenging task.

About Our Translation Company

AL RAHMANIYA LEGAL TRANSLATION DUBAI is a translation agency known for it’s expert translation services spanning a range of industries, fields, and cultures all over the world. Established in 2007, we now have linguists in 7 states of the U.A.E and offices in Abu Dhabi, Dubai, Sharjah, Ajman, Umm-Al-Quwain, Fujairah, and Ras-Al-Khaimah. We are committed to our clients, the beating heart of our philosophy. With our wise, online, and regional operations, we hope to widen your horizons. We always match you with the right translation expertise, whether in the United Arab Emirates or abroad. We are the most trusted translation service provider in UAE.


Got a question? No problem. We’ve covered the most common queries below. If there’s anything else you want to know, simply  get in touch.

How are we able to provide you with translation services on a 24/7 basis?

Globalization and modern technology are wonderful, aren’t they? As our team works largely remotely, we are free to strategically recruit our translators, customer support staff and other team members from worldwide locations. And this means we can follow the sun with team members online in different time zones.

As such, our online translation services are available 24/7. We are available around the clock to work on your translations and offer complete help anytime needed. Goodbye, old-fashioned eight-hour day. Hello, seamless 24/7 service.

What does our one-year guarantee mean?

You may feel secure thanks to our one-year guarantee. It holds for each translation we offer. If there is anything you don’t like about your translation for up to a year after we provide it, just let us know, and we’ll fix it immediately. It’s a part of our dedication to being a translation agency that offers thorough, careful service at every turn.

How do our translation services work?

Our translation services are easy to use. They follow these simple steps:

Step 1: Contact Channels

  • Send us your translation project. There are 5 ways to reach us:
  • If you went through our quoting system, our website will walk you through a comprehensive process taking the necessary information required to translate your project in each step.
  • For the rest of our contact channels, the project details will be gathered by your customer support manager to any of your preferred contact channels.

Step 2: Project Management

Your project manager will then analyze the necessary resources to accomplish your project and will endorse a quote for your approval. We will review your translation requirements and assign a native language translator with expertise in your specific field.

Step 3: Translation Process

Upon approval of the quote, we will proceed to the translation process. The translator will then finalize your translation.

Step 4: Quality Management

Once finalized by the translator, your translation project then will go through rounds of automated and manual quality assurance by QA experts.

Step 5: Delivery

Your project will be delivered in the channel of your choice or door step delivery.

If you have a query at any stage of the process, our team is on hand 24/7 to help.

How do we ensure the quality of our translation services?

We take several steps to guarantee the calibre of our translation services. Our top priority is to only work with certified translators. These are people who not only speak English fluently but also exhibit subject-matter expertise and knowledge of particular industries. We then match each translation task to the translator who, based on their experience, knowledge, and language skills, is the most appropriate for that project.

And that is only the start. As a responsible translation company, we frequently check the output and efficiency of our translators. With the use of our internal tracking system, each translation is graded. We evaluate daily translation output, quality, professionalism, and consistency.

We also have a quality control mechanism to ensure each translation’s accuracy. Every translation is put through automated quality control tests by our technical team. After that, we check the translation to ensure it follows the client’s specifications (style, glossary, non-translatable elements).

If the customer prefers, the work can be submitted for external review by an editor or proofreader before our translation agency’s tech team does another automated quality control check. Another choice is to have a professional linguist review the translation. Once more, this is entirely up to the client.

The project manager conducts a final assessment once all quality checks are finished to guarantee project compliance. The client receives the superb translation at that point.